Oração do nosso pai em russo

Pin
Send
Share
Send

“Pai Nosso” é a oração cristã mais popular e difundida. Com este apelo, muitos serviços de oração começam e terminam, usados ​​para limpeza e sedação. Segundo o Evangelho, “Pai Nosso” é a primeira oração que Jesus deu aos seus discípulos em resposta a um pedido para ensiná-los a invocar o Senhor. No entanto, a versão original da oração não foi preservada, mas traduções e interpretações são usadas em todo o mundo por igrejas, templos e crentes.

4 variantes da oração do nosso pai

Nos manuscritos antigos encontrados, o texto “Pai Nosso” era diferente, portanto a oração do Senhor chegou aos nossos tempos em 4 versões:

  • de Mateus;
  • de Luke;
  • com acentos;
  • versão curta.

Uma pequena variação é apresentada por Lucas, explicando a aparência de um serviço de oração, como um presente de Jesus ao pedido dos discípulos. No entanto, a oração mais difundida de Mateus. A principal diferença entre as opções na frase: "Pois o teu é o reino, e poder e glória para todo o sempre. Amém."

Oração do Senhor de Mateus

A oração do Senhor de Mateus é considerada a mais completa, completa e significativa. Apesar das disputas sobre a última linha do texto, os estudiosos da Bíblia concordaram que esta foi a melhor interpretação dos textos originais. Mateus salientou que a primeira oração foi proferida no processo do "Sermão da Montanha". Ele instruiu para ler o texto três vezes.

Oração nosso pai na versão breve

Uma versão curta do louvor do Senhor, interpretada e indicada no Evangelho de Lucas, também passou por mudanças, mais tarde reduzidas ao que hoje é comum entre o povo. É mais fácil memorizar e pronunciar. Uma oração é lida em russo em tom de canto ou em poema, com uma pausa alta e clara:

"Pai,
santificado seja o teu nome;
Venha o teu reino!
Dê-nos o nosso pão diário para todos os dias.
e perdoa-nos os nossos pecados
porque também perdoamos a todos os nossos devedores;
e não nos levem à tentação ".

Texto da Oração Pai Nosso em russo (versão integral)

Falando da versão completa de “Pai Nosso”, voltamos à oração de Mateus. Tendo chegado ao nosso tempo, o serviço de oração mudou: as antigas palavras eslavas foram removidas e o estresse foi transformado em um modo moderno. Isso permite que você aprenda sem esforço e repita o texto atual.

O texto da oração "Pai Nosso" em russo lê com o acento da seguinte forma:

"Ó nossa, tremes no céu!
O teu nome seja santo;
venha o teu reino
Seja feita a tua vontade
Está no céu e na terra.
Dá-nos nosso pão diário para nós;
e deixe-nos o nosso dinheiro,
como deixamos para nossos devedores;
E não nos leve à tentação,
mas nos cortou da cebola,
Eu sou sua alma czar-m-vie e poder e escravidão em wicky.
Amém. "

Quando ler a oração do nosso pai?

Não há recomendações específicas para ler “Pai Nosso”. As pessoas podem recorrer ao Senhor por várias razões e objetivos, na esperança de receber apoio adequado.

Quando você pode ler uma oração e o que ela traz? Nos seguintes casos:

  • Em um momento difícil - dá paz.
  • Proteção contra infortúnios inesperados.
  • Isso ajuda a encontrar a resposta para uma pergunta interessante e tomar a decisão certa.
  • Antes de ir para a cama, ela acalma a alma e limpa a mente.
  • Alivia de medos e experiências.
  • Você pode pedir orientação ou bênçãos.
  • Concede esperança e confiança, pressionando pela mudança.
  • Isso ajuda a melhorar a atmosfera da família.
  • Em um momento de agitação sobre o bem-estar dos outros, promove a cura espiritual e corporal.

O principal, quando se pronuncia, é colocar o significado necessário em palavras, imbuí-las com seus sentimentos, desejos, emoções, preocupações e experiências. “Pai Nosso” não é apenas um mantra, que é lido sem pensar por hábito, sem o significado próprio do efeito, não trará. Mudanças podem ser esperadas quando a alma é investida na essência de cada proposta. Portanto, também é importante entender o que você está dizendo e pedindo, acreditando em uma vida melhor e confiando na misericórdia de Deus.

Como orar ao Senhor?

A questão permanece: como ler corretamente o Pai nossa oração? Não há instruções estritas, mas há várias recomendações que ajudam a transmitir a mensagem ao céu. Além dessas emoções, metas específicas e fé, existem três princípios principais a serem considerados:

  1. Pronúncia legível, voz confiante, mas não um tom ordenado.
  2. Ambiente calmo e tranquilo. Apelar a Deus é necessário na solidão para que ninguém interfira no sacramento ou interrompa o processo. Telefone e outros dispositivos eletrônicos que criam ruído, é melhor desligar.
  3. Devemos orar com brilhantes intenções, graça e amor pelo Todo-Poderoso.

“Pai Nosso” preenche a vida com luz e esperança. Não há dúvida na força e nos atos do Senhor, todos são recompensados ​​com o que ele merece. O texto da petição é tal que armazena os desejos e aspirações de qualquer pessoa. Ao dizê-los, afirmamos que aceitamos o que nos foi dado e, ao mesmo tempo, pedimos mais. O moleben faz parte da regra de oração diária - lê nas manhãs e noites, alguns se voltam para o Senhor antes do jantar, pedindo para abençoar a comida.

Pin
Send
Share
Send